不知道什么时候注册了Jimdo的帐号,突然收到一封“Jimdo建站工具箱中文测试版的体验活动”的邀请函邮件,邮件里面描述道:
为了使得更多的中国用户能够轻松的创建自己的网页,德国研发团队已把Jimdo带入中国。目前,Jimdo已基本完成中文版的研发工作。为了改善用户体验,让系统在发布时更完善,运行更稳,Jimdo非常希望能邀请您参与Jimdo中文版的测试体验,同时希望您给我们提出宝贵的意见。
Jimdo中文测试版的内容和功能基本和英语、德语版一致。您只需点击以下链接到Jimdo的中文主页:
http://www.jimdo.net.cn
因为我对建站工具比较在意,本身也在开发类似的东西,所以就登录Jimdo中文测试版,注册的时候发现本次测试只有500个名额,名额已经用完了,所以我没法进行测试。
但是这难不倒我,因为以前我注册过一个账号,我用那个帐号登录进去,发现在语言设置里面可以选择“chinese”,中文版的后台就出来了。(事实上谁都可以在英文主页www.jimdo.com上注册一个英文账号,然后登录后台修改语言设置即可。)
下面是我做的jimbo主页:

看一下,还可以吧?
目前,jimbo为每个用户免费提供500兆空间,提供类似于http://sheawey.jimdo.com/的二级域名,比较讨厌的是,免费版的他放上了google adsense的广告,如果要去除广告,你就得付费,每个月50元人民币,并且支持顶级域名绑定,空间也提高到5G。
以我的测试观察,如果拿来作为个人主页、简单的公司网站是很不错的一个建站工具,但是拿来作博客就不行了,jimbo的定位估计就是个人主页以及一些中小企业的信息发布网站。
怎么让“Jimdo建站工具箱”后台显示中文
找到右边浮动的工具条,点击“setting”,然后选择“Add ons”,找到“Language”,点击“set”,选择“Chinese”,点击“Save”保存。
Jimbo内容管理的原理
Jimbo内容管理与我们国内经常用的CMS软件内容管理方式是不一样的,他跟typo3、GPC非常的像。国内经常使用的CMS如动易、dedecms、一般的博客系统(wordpress、MT)都是以节点(分类)来控制内容的输出的,而joomla是在把内容分类的基础上外面套一个“菜单控制模块”来控制内容输出,别的如xoops则是以模块化的方式控制内容输出。而typo3则是以页面(page)为基础单位进行内容输出,Jimdo可以说是typo3的简化版,使用界面上更友好,相比较同时是以page为单位进行内容输出的GPC来说,Jimdo更像是个CMS,而GPC只不过是frontpage的在线版,使用上没有Jimdo简单方便。
下面图说明了一下Jimdo内容的组织:

它分为页面头,菜单导航、主要内容。
如何编辑Jimdo的页面头,菜单导航、主要内容
1、页面头
点击一下“页面头”部分,稍等它会出现如下配置界面:

你可以在上面编辑“页面头”部分的背景颜色、图片、标题、标题大小以及标题的位置。
2、菜单导航
把鼠标移到“菜单导航”部分,他会在菜单下面出现“编辑导航栏”,点击之,出来如下图:

你可以新建页面、删除页面、对页面用上下箭头所示进行排序,也可以把页面分层次,形成上下级页面关系,可以用左右箭头控制。
3、主要内容
Jimdo跟typo3一样:网站是由页面组成,而页面是由各个“内容元素”来控制的,把鼠标移到“内容页”上,点击“+”号可以新建一个内容元素,内容元素可以删除和进行排序。
Jimdo的主要内容元素元素包括标题、图片、文本、表格、文件下载、表单等,比较有特色的是它提供了很多web2.0的元素,如youtube、flickr、rss、tag等元素的导入,具体使用你实践一下就清楚了,不是很难。

我认为Jimdo做的比较好的地方
1、每个页面可以设置“密码保护区域”,当然,你也可以公开。可以通过右边浮动面板的“设置”- “密码保护区域”进行操作。不同页面可以设置不同的“密码保护区域”。
2、“搜索引擎优化”设置做得极到位,比较国内一些人做的cms,不得不佩服德国人的严谨。主要包括:
(1)首页的“附加标题”
设置:通过右边浮动面板的“设置”- “页面标题”进行操作。
以我现在的wordpress而言,我的title一般首页是“sheawey’s blog”,而非首页一般是:“########## - sheawey’s blog”,而Jimdo则让我配置首页的title,使之变成“sheawey’s blog - 这里是我要输入的附加标题”,这个很好,当然wordpress通过修改模板代码也可以办到,你可以学习一下john chow是怎么做的。
(2)每一个页面的meta tag设置,如下图:

设置:通过右边浮动面板的“设置”- “和元标签 (Metatags)”进行操作。
3、其它如邮件提醒和页面统计等功能,都很不错。
2 Comments
Leave a comment
Fields in bold are required. Email addresses are never published or distributed.
Some HTML code is allowed:<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
URIs must be fully qualified (eg: http://www.dupola.com) and all tags must be properly closed.
Line breaks and paragraphs are automatically converted.
Please keep comments relevant. Off-topic, offensive or inappropriate comments may be edited or removed.
又是一个洋公司进中文市场。